~被耍了~

12科的成绩,排名第四.还有两科是英语和日语,想必能考到第二或第三了吧?
迫不及待的我赶紧找日文的老师,确认分数。。。发现是我在这的第一个100。。。
那是星期五的事了。。。
那天,担任老师有跟我提到,这次第一和第二名,会得到一个私人公司给的5万块奖学金。。我,也包着希望,那第二名会是我。。确认了日语得100,我也开始包着一线希望。。因为和Tutor只差6分(那时候,她排名第二)。。。

星期日,tutor告诉我我得第二名,我可乐坏了!

话说回头,今天午后的"特活"节,老师让我们看成绩的Graf..咦?第三名不是有两位吗?(Tutor告诉我她和江口同学一起得第三名)为什么第四名有两位呢??完了,这不就表是。。。

「今回の試験は皆大変頑張りました。。それで、競争がすごい激しいということで、二位の順位は何回も変わりました。今日も急に変異があって午後からまた間違えがみつかって、二位の順位はまた変わりました。横山先生の採点ミスで、16点を加えた前川さんが2位になりました。。」

(晴天霹雳。。。)0_____0"""""

总而言之,横山老师把分数改错,前川同学本来应该得93分变得只得77分,所以发现了以后..第五名的她,就变成得了第二名。。。(我们第二至第五名都只差5,6分左右)而我,就被推到第三名去。。。

虽说不是前川同学的错,5万块也本来属于她的..可是,这错误也为免太残忍了吧!!!最最最可悲的是,这奖学金,也只给这么一百零一次,从此以后都没有了。。。我的妈呀!!!

横山先生你这老糊涂,上一次把我的tutor的分数也搞的乱七八糟还不反省,这次还做出同一个错误。。对我开一个那么大的玩笑,你是嫌生活太单调是不??我的妈呀!!!啊啊啊!!!!!!

“我的心痛痛进心灵。。。。”

8 comments:

minley 10/11/2006 6:21 PM  

哈哈!提得起放得下,别太在意咯~
那横山。。咒他个一百次就够啦~

Jeremy Cheong 10/11/2006 7:59 PM  

Congrats!
Well, 3rd place isn't such a bad thing anyway...its just 50,000yen, not that much :p
The best way to get rid of such teachers, study very hard & wait till the next year comes...SOON!
(p.s blog read with extremely limited Chinese, menghulur tapak 10 jari meminta maaf diatas segala kesilapan)

nAoKi 10/12/2006 12:14 AM  

wah lau..like a roller coaster ride hor?hehehee,3rd place is great~but i can definately feel ur pain la..hehee

Keat Yee 10/12/2006 12:33 AM  

Congrats on your achievement there!
The teacher is really bad in giving you hope and then take it away but in a way it gives you motivation to strive for better results.
钱是其次。
The most important is the results of your hardwork. As long as your are doing good, sure you get a chance to earn more than 50,000 yen.. hehe

Happy that you got such a results after all those tears and hardship :)

shingo 10/12/2006 12:56 PM  

wahhahaahah

sychin 10/12/2006 3:40 PM  

wow....dun mind dun mind. Next time work hardwe to get first !!! ^_^v

Anonymous 10/12/2006 5:36 PM  

wow...i chose wrong school :( how come there is 5man for getting good result when there is no motivation here for me to study :p

Phooi Fun 10/13/2006 5:31 PM  

wauuuuu!!!! 3rd place is great enuf la....althought the 50000yen has gone...haha...nvr mind la!!! the $ is not so importatnt after all rite??? haha..ganbate lo

My Blog List

Powered by Blogger.